

فيلم هاري بوتر وسجين أزكابان (٢٠٠٤)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
يعود هاري بوتر ورون وهيرميون إلى مدرسة هوجورتس للسحر والشعوذة لبدء عامهم الدراسي الثالث، حيث يخوضون غمار لغز سجين هارب يُشكّل خطرًا جسيمًا على الساحر الشاب.
قصة الفيلم
ملخّص بلا حرق.
حياة هاري بوتر في خطر مرة أخرى، إذ فرّ الساحر الخطير سيريوس بلاك من سجن أزكابان ويتجه الآن نحو هوغوورتس.١
الجوائز والمهرجانات
رصدنا في المراجع ٧ فوزاً و٣٥ ترشيحاً لهذا الفيلم ضمن سجلّات ArabMDB، من بينها جوائز بافتا، وجائزة الأوسكار، بين عامَي ٢٠٠٤ و٢٠٠٥.
التوثيق: ٤٢ من مراجع موسوعية مُسنَدة بروابط لم يُتَحقَّق منها بعد. وهذا حصيلةُ ما وثّقناه لا حصرٌ لمسيرة العمل؛ وقد تسجّل مراجعُ أخرى أعداداً مختلفة بمناهج جمعٍ مختلفة.
| النتيجة | الجهة/المهرجان | الفئة | المرشَّح | السنة | المصدر |
|---|---|---|---|---|---|
| فوز ○ | جوائز بافتا | Orange Film of the Year in 2005 | الفيلم | ٢٠٠٥ | ٢ |
| فوز ○ | جوائز بافتا | BAFTA's Children & Young People Award - Feature Film | — | ٢٠٠٤ | ٤ |
| ترشيح ○ | جائزة الأوسكار | أفضل موسيقى | John Williams | ٢٠٠٥ | ٥ |
| ترشيح ○ | جائزة الأوسكار | أفضل مؤثرات بصرية | Tim Burke، Roger Guyett، Bill George وآخرون | ٢٠٠٥ | ٥ |
| ترشيح ○ | جوائز بافتا | أفضل مكياج | Amanda Knight، Eithne Fennel، Nick Dudman | ٢٠٠٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | جوائز بافتا | أفضل ديكور | Stuart Craig | ٢٠٠٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | جوائز بافتا | أفضل مؤثرات بصرية | Tim Burke، Roger Guyett، Bill George وآخرون | ٢٠٠٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | جوائز بافتا | Best British Film | الفيلم | ٢٠٠٥ | ٢ |
| فوز ○ | Broadcast Music Incorporated Film & TV Awards | BMI Film Music Award | John Williams | ٢٠٠٥ | ٢ |
| فوز ○ | Visual Effects Society | أفضل مؤثرات بصرية | Roger Guyett، Tim Burke، Theresa Corrao وآخرون | ٢٠٠٥ | ٢ |
| فوز ○ | Hollywood Film Awards | أفضل ديكور | Stuart Craig | ٢٠٠٤ | ٢ |
| فوز ○ | Teen Choice Awards | Choice Movie: Action | الفيلم | ٢٠٠٤ | ٢ |
| فوز ○ | World Soundtrack Awards | جائزة الجمهور | John Williams | ٢٠٠٤ | ٢ |
| ترشيح ○ | Broadcast Film Critics Association | أفضل ممثل | دانيال رادكليف | ٢٠٠٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | Broadcast Film Critics Association | أفضل ممثلة | إيما واتسون | ٢٠٠٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | Broadcast Film Critics Association | Best Family Film | الفيلم | ٢٠٠٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | Golden Reel Awards | أفضل صوت | David Evans، Richard Beggs، Derek Trigg وآخرون | ٢٠٠٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | Golden Trailer Awards | أفضل موسيقى | الفيلم | ٢٠٠٥ | ٢ |
عرض بقية الجوائز والترشيحات (٢٤)
| النتيجة | الجهة/المهرجان | الفئة | المرشَّح | السنة | المصدر |
|---|---|---|---|---|---|
| ترشيح ○ | Grammy Awards | أفضل موسيقى | John Williams | ٢٠٠٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | Hugo Awards | Best Dramatic Presentation | الفيلم | ٢٠٠٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | Kids' Choice Awards | Favorite Movie | الفيلم | ٢٠٠٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | People's Choice Awards | Favorite Film Villain | غاري أولدمان | ٢٠٠٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | People's Choice Awards | Favorite Sequel | الفيلم | ٢٠٠٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | Saturn Awards | أفضل ممثل | دانيال رادكليف | ٢٠٠٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | Saturn Awards | أفضل أزياء | Jany Temime | ٢٠٠٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | Saturn Awards | أفضل إخراج | ألفونسو كوارون | ٢٠٠٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | Saturn Awards | أفضل موسيقى | John Williams | ٢٠٠٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | Saturn Awards | أفضل سيناريو | ستيف كلوفز | ٢٠٠٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | Saturn Awards | أفضل ممثل مساعد | غاري أولدمان | ٢٠٠٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | Saturn Awards | Best Make-Up | Nick Dudman، Amanda Knight | ٢٠٠٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | Saturn Awards | Best Special Effects | Tim Burke، Roger Guyett، Bill George وآخرون | ٢٠٠٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | Saturn Awards | Best Fantasy Film | الفيلم | ٢٠٠٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | Visual Effects Society | Best Single Visual Effect of the Year | Bill George، David Andrews، Sandra Scott وآخرون | ٢٠٠٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | Visual Effects Society | Outstanding Compositing in a Motion Picture | Dorne Huebler، Jay Cooper، Patrick Brennan وآخرون | ٢٠٠٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | Visual Effects Society | Outstanding Models and Miniatures in a Motion Picture | Jose Granell، Nigel Stone | ٢٠٠٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | جائزة اختيار الأطفال للفيلم المفضل | — | — | ٢٠٠٥ | ٥ |
| ترشيح ○ | Amanda Awards | Best Foreign Feature Film | الفيلم | ٢٠٠٤ | ٢ |
| ترشيح ○ | Golden Trailer Awards | Summer 2004 Blockbuster | الفيلم | ٢٠٠٤ | ٢ |
| ترشيح ○ | Teen Choice Awards | Choice Summer Movie | الفيلم | ٢٠٠٤ | ٢ |
| ترشيح ○ | World Soundtrack Awards | أفضل موسيقى | John Williams | ٢٠٠٤ | ٢ |
| ترشيح ○ | World Soundtrack Awards | أفضل صوت | John Williams | ٢٠٠٤ | ٢ |
| ترشيح ○ | جائزة جمعية نقاد البث السينمائي | أفضل فيلم | — | ٢٠٠٤ | ٥ |
فين أشاهد فيلم هاري بوتر وسجين أزكابان؟
متاح مؤكَّد في هذه الدول
ومتاح أيضاً في ١٨ دولة أخرى
- AD — HBO Max
- AG — HBO Max
- AL — HBO Max
- AO — جوجل بلاي
- الأرجنتين — MovistarTV، HBO Max، متجر أبل تي في
- النمسا — HBO Max Amazon Channel، HBO Max، أمازون فيديو
- أستراليا — Foxtel Now، HBO Max، HBO Max Amazon Channel
- AZ — جوجل بلاي
- BA — HBO Max
- BB — HBO Max
- بلجيكا — HBO Max، HBO Max Amazon Channel، متجر أبل تي في
- BF — جوجل بلاي
- بلغاريا — HBO Max، متجر أبل تي في، أمازون فيديو
- BO — HBO Max، متجر أبل تي في، جوجل بلاي
- BS — HBO Max
ابحث عنه مباشرةً في المنصات
هذه روابط بحث داخل كل منصة، وليست تأكيداً لتوفّر العمل عليها. بيانات التوفّر المؤكَّد تُحدَّث دورياً.
أخبار الفيلم وتغطيته الصحفية
- مشاهدة هاري بوتر وسجين أزكابانNetflix
- طرح نسخة من رواية "هاري بوتر وسجين أزكابان" للبيع بـ7 آلاف جنيه إسترلينىاليوم السابع
طرح نسخة من رواية "هاري بوتر وسجين أزكابان" للبيع بـ7 آلاف جنيه إسترلينى - اليوم السابع
- Philosopher's Stone Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban Filmyzilla And The Deathly Hallows Part Tamilrockers Harry Potter Disney+diocesisdesalamanca
Philosopher's Stone Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban Filmyzilla And The Deathly Hallows Part Tamilrockers Harry Potter Disney+ - diocesisdesalamanca
- Full credits of "Harry Potter and the Prisoner of AzkabanFilmaffinity
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban' will be shown with a live orchestra in PhillyPhillyVoice
'Harry Potter and the Prisoner of Azkaban' will be shown with a live orchestra in Philly - PhillyVoice
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban in Concert with Melbourne Symphony OrchestraConcrete Playground
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban in Concert with Melbourne Symphony Orchestra - Concrete Playground
- HARRY POTTER AND THE PRISONER OF AZKABAN in Concert to Return with Melbourne Symphony OrchestraBroadwayWorld
HARRY POTTER AND THE PRISONER OF AZKABAN in Concert to Return with Melbourne Symphony Orchestra - BroadwayWorld
- Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban’ Comes To Life In Concert At MPO This Aprilsays.com
‘Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban’ Comes To Life In Concert At MPO This April - says.com
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | Audience ReviewsRotten Tomatoes
- The Soundtrack Space: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThe Boar
- Experience Harry Potter and the Prisoner of Azkaban with live orchestra under a 40-foot screenTime Out Worldwide
Experience Harry Potter and the Prisoner of Azkaban with live orchestra under a 40-foot screen - Time Out Worldwide
- The film Harry Potter and the Prisoner of Azkaban on TF1 on November 4Sortir à Paris
The film Harry Potter and the Prisoner of Azkaban on TF1 on November 4. - Sortir à Paris
- REVIEW: 'Harry Potter and the Prisoner of Azkaban in Concert' doubles the magic, toil, and troublePhilstar Life
REVIEW: 'Harry Potter and the Prisoner of Azkaban in Concert' doubles the magic, toil, and trouble - Philstar Life
- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban in Concert coming to NorfolkWAVY.com
- Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban Review: I Forgot Just How Great Alfonso Cuarón’s Pivotal Franchise Film IsScreenRant
Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban Review: I Forgot Just How Great Alfonso Cuarón’s Pivotal Franchise Film Is - ScreenRant
وردت تغطية العمل في ٢٦ مصدراً مختلفاً؛ وأحدثُ أخبارها أعلاه.
شباك التذاكر
| السوق | الفترة | الإيراد | حتى تاريخ | المصدر |
|---|---|---|---|---|
| عالمياً | الإجمالي النهائي | ٨١٠٬٥٥٦٬٩١٩ دولار | ١٧ أغسطس ٢٠٢٦ | ٣ |
| السوق المحلي | الإجمالي النهائي | ٢٥٠٬٦٥٧٬٥٨٦ دولار | ١٧ أغسطس ٢٠٢٦ | ٣ |
| السوق المحلي | أول نهاية أسبوع | ٩٣٬٦٨٧٬٣٦٧ دولار | — | ٣ |
| خارج السوق المحلي | الإجمالي النهائي | ٥٥٩٬٨١١٬٣٨٥ دولار | ١٧ أغسطس ٢٠٢٦ | ٣ |
⚠ وردت ٥ قيم في مصادرنا لهذه الأسواق؛ أثبتنا رقم أوثق مصدر لكل سوق وفترة.
الأرقام إيرادات شبّاك تذاكر لا أرباحاً، ولا تُخلط أرقام سوق محلي بأرقام عالمية.
الميزانية الإنتاجية المعلنة: ١٣٠٬٠٠٠٬٠٠٠ دولار٣، بينما بلغ إجمالي شبّاك التذاكر العالمي ٨١٠٬٥٥٦٬٩١٩ دولار٣. ولا تمثّل إيرادات شبّاك التذاكر صافي أرباح العمل، إذ تُقتسم مع دور العرض ولا تشمل كلفة التسويق.
الأبطال والشخصيات






وبمشاركة: ديفيد ثيوليس (ريموس لوبين)، تيموثي ليونارد سبال (بيتر بيتيجريو)، ألان ريكمان (سيفروس سناب)، توم فيلتون (دراكو مالفوي)، إيما تومسون (سيبيل تريلوني)، جولي والترز (مولي ويسلي)، ريتشارد جريفيثز (فرنون دورسلي)، فيونا شو (بيتونيا دورسلي)
طاقم صناعة الفيلم
| إخراج | ألفونسو كوارون |
| سيناريو | ستيف كلوفز |
| مدير التصوير | مايكل سيرسين |
| موسيقى تصويرية | جون ويليامز |
| مونتاج | Steven Weisberg |
| ديكور | ستيوارت كرايغ |
| ملابس | Jany Temime |
| إنتاج | ديفيد هيمان، مارك رادكلف، Lorne Orleans |
| إنتاج تنفيذي | مايكل بارناثان، كالوم ماكداوجال، تانيا سغاتشيان |
| شركات الإنتاج | أفلام هاي داي، 1492 بكتشيرز، وارنر برذرز |
| التوزيع | وارنر برذرز، وارنر برذرز بيكتشرز |
العرض والإصدار
| البند | التفصيل | المصدر |
|---|---|---|
| عدد دور العرض | عُرض في ٨٬٩٠٠ صالة. | ٢ |
تواريخ الطرح في الدول العربية
| الدولة | نوع العرض | التاريخ | المصدر |
|---|---|---|---|
| مصر | طرح في السينمات | ٣ يونيو ٢٠٠٤ | TMDB |
| الإمارات | طرح في السينمات | ٩ يونيو ٢٠٠٤ | TMDB |
| الكويت | طرح في السينمات | ١٦ يونيو ٢٠٠٤ | TMDB |
استقبال الجمهور
| المنصة | التقييم | عدد الأصوات | حتى تاريخ |
|---|---|---|---|
| TMDB | ٨.٠/١٠ | ٢٣٬٤٧٨ صوت | أغسطس ٢٠٢٦ |
هذه تقييمات جمهور منصات خارجية، وتقييم جمهور ArabMDB مستقلّ عنها تماماً ويظهر أعلى الصفحة.
مقابلات ومقاطع من كواليس الفيلم
المقاطع مستضافة على يوتيوب وتُشغَّل عند الضغط فقط؛ ولا نستضيف أي فيديو على خوادمنا.
التريلر الرسمي
مكانة الفيلم في ArabMDB
مقارنات مشتقّة من قاعدة ArabMDB، ولا تظهر إلا حين تسمح تغطيتنا بمقارنة ذات معنى.
يقع في المرتبة ١ بين ٨ أعمال من أعمال مخرجه ألفونسو كوارون الموثّقة عندنا، مرتَّبةً بتقييم الجمهور الموزون والمرتبة ١ بين أفلام ألفونسو كوارون من حيث الإيراد المسجَّل ويجمع دانيال رادكليف وروبرت غرينت للمرة ٩ في موسوعتنا: هاري بوتر وحجر الفيلسوف (٢٠٠١)، هاري بوتر وحجرة الأسرار (٢٠٠٢)، هاري بوتر وسجين أزكابان (٢٠٠٤).
أفلام مشابهة — ولماذا








موضوعات الفيلم
أسئلة شائعة عن الفيلم
فيلم هاري بوتر وسجين أزكابان بيتكلم عن إيه؟
فيلم هاري بوتر وسجين أزكابان مأخوذ عن إيه؟
مدة فيلم هاري بوتر وسجين أزكابان كام؟
إيرادات فيلم هاري بوتر وسجين أزكابان كام؟
فيلم هاري بوتر وسجين أزكابان خد جوايز؟
فيلم هاري بوتر وسجين أزكابان ترتيبه إيه بين أفلام ألفونسو كوارون؟
أتفرج على فيلم هاري بوتر وسجين أزكابان فين؟
المصادر والمراجع
- ١TMDB (ترجمة عربية) — قاعدة بيانات
- ٢English Wikipedia — موسوعة
- ٣Box Office Mojo — قاعدة بيانات
- ٤بيانات ويكي — structured_db
- ٥بيانات ويكي — structured_db
- قاعدة بيانات الأفلام TMDB — البيانات الأساسية والصور وتقييم الجمهور
- ويكيبيديا العربية — بيانات الطاقم والمشاركات
- IMDb — المعرّف الدولي
المراجع التي بُنيت عليها معرفة هذه الصفحة (٢٣ مرجعاً مصنَّفاً):
مصادر رسمية ومهرجانات
قواعد بيانات وشبّاك تذاكر
جمعنا الحقائق من هذه المصادر وأعدنا صياغتها بأسلوب ArabMDB؛ ولم نَنقُل نصّاً من أي منها. وحين اختلفت المصادر عرضنا الاختلاف بدل انتقاء رقم واحد.