

فيلم المشتبه بهم المعتادون (١٩٩٥)
The Usual Suspects
في غرفة استجواب في لوس أنجلوس ، يحاول Verbal Kint إقناع الفيدراليين بأن زعيم الجريمة الأسطوري ، Keyser Soze ، ليس موجودًا فحسب ، بل كان أيضًا مسؤولاً عن جره وشركائه الأربعة إلى عملية سرقة بملايين الدولارات انتهت بانفجار في ميناء سان بيدرو - ولم يتبق سوى عدد قليل من الناجين. يستدرج فيربال المحققين بقصة مذهلة عن براعة سيد الجريمة شبه الخارقة للطبيعة.
قصة الفيلم
ملخّص بلا حرق.
محتجزًا في غرفة استجواب في لوس أنجلوس، يحاول فيربال كينت إقناع عملاء الفيدرالي بأن زعيم جريمة أسطوريًا يُدعى كايزر سوزيه ليس موجودًا فحسب، بل كان أيضًا المسؤول عن جرّه وشركائه الأربعة إلى عملية سطو بملايين الدولارات انتهت بانفجار في ميناء سان بيدرو - لم ينجُ منها سوى قلة. يستدرج فيربال محققيه بقصة مذهلة عن براعة زعيم الجريمة شبه الخارقة.١
الجوائز والمهرجانات
رصدنا في المراجع ٢٣ فوزاً و٨ ترشيحاً لهذا الفيلم ضمن سجلّات ArabMDB، من بينها جائزة الأوسكار، وجوائز اختيار النقاد، وجوائز بافتا، بين عامَي ١٩٩٥ و١٩٩٦.
التوثيق: ٣١ من مراجع موسوعية مُسنَدة بروابط لم يُتَحقَّق منها بعد. وهذا حصيلةُ ما وثّقناه لا حصرٌ لمسيرة العمل؛ وقد تسجّل مراجعُ أخرى أعداداً مختلفة بمناهج جمعٍ مختلفة.
| النتيجة | الجهة/المهرجان | الفئة | المرشَّح | السنة | المصدر |
|---|---|---|---|---|---|
| فوز ○ | جائزة الأوسكار | أفضل سيناريو | كريستوفر ماك كويري | ١٩٩٦ | ٥ |
| فوز ○ | جائزة الأوسكار | أفضل ممثل مساعد | كيفين سبيسي | ١٩٩٦ | ٥ |
| فوز ○ | جوائز اختيار النقاد | أفضل ممثل مساعد | كيفين سبيسي | ١٩٩٥ | ٢ |
| فوز ○ | جوائز بافتا | أفضل مونتاج | John Ottman | ١٩٩٥ | ٢ |
| فوز ○ | جوائز بافتا | أفضل سيناريو | Christopher McQuarrie | ١٩٩٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | جائزة الأوسكار | أفضل سيناريو | — | ١٩٩٦ | ٦ |
| ترشيح ○ | جائزة الأوسكار | أفضل ممثل مساعد | — | ١٩٩٦ | ٦ |
| ترشيح ○ | جوائز بافتا | أفضل فيلم | براين سينغر، Michael McDonnell | ١٩٩٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | جولدن جلوب | أفضل ممثل مساعد | كيفين سبيسي | ١٩٩٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | نقابة ممثلي الشاشة | أفضل ممثل مساعد | كيفين سبيسي | ١٩٩٥ | ٢ |
| فوز ○ | Artios Awards | Outstanding Achievement in Feature Film Casting – Drama | Francine Maisler | ١٩٩٥ | ٢ |
| فوز ○ | Boston Society of Film Critics Awards | أفضل ممثل مساعد | كيفين سبيسي | ١٩٩٥ | ٢ |
| فوز ○ | Chicago Film Critics Association Awards | أفضل سيناريو | Christopher McQuarrie | ١٩٩٥ | ٢ |
| فوز ○ | Chicago Film Critics Association Awards | أفضل ممثل مساعد | كيفين سبيسي | ١٩٩٥ | ٢ |
| فوز ○ | Chlotrudis Awards | أفضل ممثل مساعد | كيفين سبيسي | ١٩٩٥ | ٢ |
| فوز ○ | Edgar Allan Poe Awards | أفضل فيلم | Christopher McQuarrie | ١٩٩٥ | ٢ |
| فوز ○ | Empire Awards | Best Debut | براين سينغر | ١٩٩٥ | ٢ |
| فوز ○ | Kinema Junpo Awards | أفضل فيلم أجنبي | براين سينغر | ١٩٩٥ | ٢ |
عرض بقية الجوائز والترشيحات (١٣)
| النتيجة | الجهة/المهرجان | الفئة | المرشَّح | السنة | المصدر |
|---|---|---|---|---|---|
| فوز ○ | New York Film Critics Circle Awards | أفضل ممثل مساعد | كيفين سبيسي | ١٩٩٥ | ٢ |
| فوز ○ | Sant Jordi Awards | أفضل ممثل | Chazz Palminteri | ١٩٩٥ | ٢ |
| فوز ○ | Seattle International Film Festival | أفضل ممثل | كيفين سبيسي | ١٩٩٥ | ٢ |
| فوز ○ | Seattle International Film Festival | أفضل إخراج | براين سينغر | ١٩٩٥ | ٢ |
| فوز ○ | Tokyo International Film Festival | Silver Award | براين سينغر | ١٩٩٥ | ٢ |
| فوز ○ | المجلس الوطني للمراجعة | أفضل طاقم تمثيل | — | ١٩٩٥ | ٥ |
| فوز ○ | المجلس الوطني للمراجعة | المجلس الوطني للمراجعة: الأفلام العشر الأولى | — | ١٩٩٥ | ٥ |
| فوز ○ | جوائز روح الاستقلال | أفضل سيناريو | Christopher McQuarrie | ١٩٩٥ | ٢ |
| فوز ○ | جوائز روح الاستقلال | Best Supporting Male | Benicio del Toro | ١٩٩٥ | ٢ |
| فوز ○ | مهرجان ساراييفو | أفضل فيلم روائي طويل | براين سينغر | ١٩٩٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | American Cinema Editors Awards | Best Edited Feature Film | John Ottman | ١٩٩٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | Chicago Film Critics Association Awards | أفضل ممثل | Benicio del Toro | ١٩٩٥ | ٢ |
| ترشيح ○ | جوائز روح الاستقلال | أفضل تصوير سينمائي | Newton Thomas Sigel | ١٩٩٥ | ٢ |
فين أشاهد فيلم المشتبه بهم المعتادون؟
لم نعثر على تأكيد لتوفّر الفيلم على منصات المشاهدة في الدول العربية ضمن بياناتنا الحالية — وقد يكون متاحاً على يوتيوب أو منصة محلية، فجرّب البحث بالأسفل.
ومتاح أيضاً في ١٨ دولة أخرى
- AD — نتفليكس، أمازون برايم
- الأرجنتين — جوجل بلاي، Claro video، أمازون فيديو
- النمسا — أمازون فيديو، متجر أبل تي في، جوجل بلاي
- أستراليا — Stan، متجر أبل تي في، أمازون فيديو
- AZ — جوجل بلاي
- بلغاريا — أمازون فيديو
- BO — جوجل بلاي
- البرازيل — جوجل بلاي
- BZ — جوجل بلاي
- كندا — أمازون برايم، Amazon Prime Video with Ads، متجر أبل تي في
- سويسرا — متجر أبل تي في، Rakuten TV، UPC TV
- CR — جوجل بلاي
- تشيكيا — Lepsi TV، أمازون فيديو
- ألمانيا — Magenta TV+، متجر أبل تي في، أمازون فيديو
ابحث عنه مباشرةً في المنصات
هذه روابط بحث داخل كل منصة، وليست تأكيداً لتوفّر العمل عليها. بيانات التوفّر المؤكَّد تُحدَّث دورياً.
أخبار الفيلم وتغطيته الصحفية
- The Usual Suspects Lied to You — Verbal Kint Was Never Keyser Sözefortressofsolitude.co.za
The Usual Suspects Lied to You — Verbal Kint Was Never Keyser Söze - fortressofsolitude.co.za
- The failure of the ‘usual suspects’ approach to life science recruitmentMedTech Intelligence
The failure of the ‘usual suspects’ approach to life science recruitment - MedTech Intelligence
- Guy Pearce & More Cast in New Crime Movie Like The Usual Suspectsyahoo.com
- The 'Usual Suspects' Scene That Wasn’t Supposed to Be Funny, but Became IconicNo Film School
The 'Usual Suspects' Scene That Wasn’t Supposed to Be Funny, but Became Iconic - No Film School
- The usual suspects movie reaction | Her first time watchingMSN
Kristian Harloff and Sam react to The Usual Suspects! Witness Sam's first time experiencing the twists and turns of this iconic crime thriller and the Keyser Soze mystery. MyPillow founder Mike ...
- Pennu Case ending explained: Is Nikhila Vimal’s Rohini the con woman? What is the connection to The Usual Suspects?OTTPlay
Pennu Case ending explained: Is Nikhila Vimal’s Rohini the con woman? What is the connection to The Usual Suspects? - OTTPlay
- Know the Cast: ‘The Usual SuspectsVague Visages
- From The Usual Suspects to Sexy Beast: Ten heist movies that steal the showshortlist.com
From The Usual Suspects to Sexy Beast: Ten heist movies that steal the show - shortlist.com
- GREAT MOVIES | OPINION: ‘The Usual Suspects’ — the devil’s trick and the age of doubtArkansas Democrat-Gazette
Our archive isn’t perfect, but apparently I didn’t review “The Usual Suspects” when it opened in August 1995. I did include the film on my annual list of that year’s best, alongside Gus Van Sant’s “To ...
- Secrets From 1995’s ‘The Usual Suspects’ — Including How Kevin Spacey Inspired the Role of Verbalyahoo.com
Secrets From 1995’s ‘The Usual Suspects’ — Including How Kevin Spacey Inspired the Role of Verbal - yahoo.com
- The Usual Suspects’ Smartest Moment Is Just One Line LongNo Film School
- 3 Movie Masterpieces to Watch on Prime Video in September: The Usual Suspects and MoreUs Weekly
3 Movie Masterpieces to Watch on Prime Video in September: The Usual Suspects and More - Us Weekly
- After 30 years, ’The Usual Suspects’ still has us asking what really happenedSubstack
After 30 years, ’The Usual Suspects’ still has us asking what really happened - Substack
- 15 Mind-Bending Movies With Twists Like ‘The Usual SuspectsIMDb
- The Usual Suspects: Why it’s still one of the best crime movies everDigital Trends
The Usual Suspects: Why it’s still one of the best crime movies ever - Digital Trends
وردت تغطية العمل في ٣٣ مصدراً مختلفاً؛ وأحدثُ أخبارها أعلاه.
شباك التذاكر
| السوق | الفترة | الإيراد | حتى تاريخ | المصدر |
|---|---|---|---|---|
| عالمياً | الإجمالي النهائي | ٢٣٬٣٤٣٬٢١٩ دولار | ١٧ أغسطس ٢٠٢٦ | ٤ |
| السوق المحلي | الإجمالي النهائي | ٢٣٬٣٤١٬٥٦٨ دولار | ١٧ أغسطس ٢٠٢٦ | ٤ |
| السوق المحلي | أول نهاية أسبوع | ٦٤٥٬٣٦٣ دولار | — | ٤ |
⚠ وردت ٤ قيم في مصادرنا لهذه الأسواق؛ أثبتنا رقم أوثق مصدر لكل سوق وفترة.
الأرقام إيرادات شبّاك تذاكر لا أرباحاً، ولا تُخلط أرقام سوق محلي بأرقام عالمية.
الميزانية الإنتاجية المعلنة: ٦٬٠٠٠٬٠٠٠ دولار٤، بينما بلغ إجمالي شبّاك التذاكر العالمي ٢٣٬٣٤٣٬٢١٩ دولار٤. ولا تمثّل إيرادات شبّاك التذاكر صافي أرباح العمل، إذ تُقتسم مع دور العرض ولا تشمل كلفة التسويق.
الأبطال والشخصيات






وبمشاركة: بيتي بوستلثويت (كوباياشي)، سوزي أميس كاميرون (إيدي فينران)، جيانكارلو اسبوزيتو (جاك بار)، دان هداية (جيف رابين)، بول بارتل (سموجلر)، كارل برسلر (سول بيرج)، Phillipe Simon (فورتير)، جاك شيرر (رينولت)
طاقم صناعة الفيلم
| إخراج | براين سينغر |
| تأليف | كريستوفر ماك كويري |
| مدير التصوير | نيوتون توماس سيجل |
| موسيقى تصويرية | جون أوتمان |
| مونتاج | بيتر إيليوت، جون أوتمان |
| ديكور | Howard Cummings |
| ملابس | Louise Mingenbach |
| إنتاج | مايكل ماكدونل، براين سينغر |
| إنتاج تنفيذي | هانس بروكمان، روبرت جونس، أرت هوران |
| شركات الإنتاج | بوليغرامد فيلمد إنترتنمنت |
| التوزيع | إنتركوم، نتفليكس |
استقبال الجمهور
| المنصة | التقييم | عدد الأصوات | حتى تاريخ |
|---|---|---|---|
| TMDB | ٨.٢/١٠ | ١١٬٦١٨ صوت | أغسطس ٢٠٢٦ |
هذه تقييمات جمهور منصات خارجية، وتقييم جمهور ArabMDB مستقلّ عنها تماماً ويظهر أعلى الصفحة.
مقابلات ومقاطع من كواليس الفيلم
المقاطع مستضافة على يوتيوب وتُشغَّل عند الضغط فقط؛ ولا نستضيف أي فيديو على خوادمنا.
التريلر الرسمي
مكانة الفيلم في ArabMDB
مقارنات مشتقّة من قاعدة ArabMDB، ولا تظهر إلا حين تسمح تغطيتنا بمقارنة ذات معنى.
يقع في المرتبة ١ بين ٧ أعمال من أعمال مخرجه براين سينغر الموثّقة عندنا، مرتَّبةً بتقييم الجمهور الموزون والمرتبة ٧ بين أفلام براين سينغر من حيث الإيراد المسجَّل ويجمع غابريل بيرن وكيفين بولك للمرة ٢ في موسوعتنا: المشتبه بهم المعتادين (١٩٩٥)، End of Days (١٩٩٩)، كما أنه اللقاء ٢ بين المخرج وكيفين سبيسي.
أفلام مشابهة — ولماذا








موضوعات الفيلم
أسئلة شائعة عن الفيلم
فيلم المشتبه بهم المعتادون بيتكلم عن إيه؟
مدة فيلم المشتبه بهم المعتادون كام؟
إيرادات فيلم المشتبه بهم المعتادون كام؟
فيلم المشتبه بهم المعتادون خد جوايز؟
فيلم المشتبه بهم المعتادون ترتيبه إيه بين أفلام براين سينغر؟
المصادر والمراجع
- ١TMDB (ترجمة عربية) — قاعدة بيانات
- ٢English Wikipedia — موسوعة
- ٣ويكيبيديا العربية — موسوعة
- ٤Box Office Mojo — قاعدة بيانات
- ٥بيانات ويكي — structured_db
- ٦بيانات ويكي — structured_db
- قاعدة بيانات الأفلام TMDB — البيانات الأساسية والصور وتقييم الجمهور
- ويكيبيديا العربية — بيانات الطاقم والمشاركات
- IMDb — المعرّف الدولي
المراجع التي بُنيت عليها معرفة هذه الصفحة (١٩ مرجعاً مصنَّفاً):
مصادر رسمية ومهرجانات
مصادر أوّلية
قواعد بيانات وشبّاك تذاكر
صحافة ومراجعات
مواقع تجميعية
جمعنا الحقائق من هذه المصادر وأعدنا صياغتها بأسلوب ArabMDB؛ ولم نَنقُل نصّاً من أي منها. وحين اختلفت المصادر عرضنا الاختلاف بدل انتقاء رقم واحد.