فيلم الشيطان يرتدي برادا (٢٠٠٦)
The Devil Wears Prada
تطمح (أندريا) المتخرجة حديثًا للعمل في إحدي مجلات الموضة، وتقبل للعمل بأحد أشهر تلك المجلات، ولكن للعمل كمساعدة ثانية لرئيسة التحرير (ميراندا)، ولكي تضمن أندريا الحفاظ على وظيفتها المستقبلية، عليها أن تنال رضا رئيستها المتسلطة والقوية.
قصة الفيلم
ملخّص بلا حرق.
تحصل شابة من الغرب الأوسط الأمريكي على أكثر مما توقعت عندما تنتقل إلى نيويورك لتصبح كاتبة، لتنتهي بها الحال مساعدةً لرئيسة تحرير مجلة أزياء كبرى، مستبدة وذات شخصية طاغية.١
الجوائز والمهرجانات
رصدنا في المراجع ١٥ فوزاً و٤٤ ترشيحاً لهذا الفيلم ضمن سجلّات ArabMDB، من بينها جولدن جلوب، وجائزة الأوسكار، وجوائز اختيار النقاد، بين عامَي ٢٠٠٦ و٢٠٠٧.
التوثيق: ٥٩ من مراجع موسوعية مُسنَدة بروابط لم يُتَحقَّق منها بعد. وهذا حصيلةُ ما وثّقناه لا حصرٌ لمسيرة العمل؛ وقد تسجّل مراجعُ أخرى أعداداً مختلفة بمناهج جمعٍ مختلفة.
| النتيجة | الجهة/المهرجان | الفئة | المرشَّح | السنة | المصدر |
|---|---|---|---|---|---|
| فوز ○ | جولدن جلوب | أفضل ممثلة | ميريل ستريب | ٢٠٠٧ | ٢ |
| ترشيح ○ | جائزة الأوسكار | أفضل ممثلة | ميريل ستريب | ٢٠٠٧ | ٥ |
| ترشيح ○ | جائزة الأوسكار | أفضل أزياء | Patricia Field | ٢٠٠٧ | ٥ |
| ترشيح ○ | جوائز اختيار النقاد | أفضل ممثلة | ميريل ستريب | ٢٠٠٧ | ٢ |
| ترشيح ○ | جوائز اختيار النقاد | Best Comedy | الفيلم | ٢٠٠٧ | ٢ |
| ترشيح ○ | جوائز بافتا | أفضل ممثلة | ميريل ستريب | ٢٠٠٧ | ٢ |
| ترشيح ○ | جوائز بافتا | أفضل أزياء | Patricia Field | ٢٠٠٧ | ٢ |
| ترشيح ○ | جوائز بافتا | أفضل مكياج | Nicki Ledermann Angel De Angelis | ٢٠٠٧ | ٢ |
| ترشيح ○ | جوائز بافتا | أفضل سيناريو | Aline Brosh McKenna | ٢٠٠٧ | ٢ |
| ترشيح ○ | جوائز بافتا | أفضل ممثلة مساعدة | إيميلي بلنت | ٢٠٠٧ | ٢ |
| ترشيح ○ | جولدن جلوب | أفضل فيلم | الفيلم | ٢٠٠٧ | ٢ |
| ترشيح ○ | جولدن جلوب | أفضل ممثلة مساعدة | إيميلي بلنت | ٢٠٠٧ | ٢ |
| ترشيح ○ | نقابة ممثلي الشاشة | أفضل ممثل | ميريل ستريب | ٢٠٠٧ | ٢ |
| فوز ○ | AFI Awards | Movie of the Year | الفيلم | ٢٠٠٧ | ٢ |
| فوز ○ | BMI Film & TV Awards | BMI Film Music | Theodore Shapiro | ٢٠٠٧ | ٢ |
| فوز ○ | London Film Critics' Circle Awards | أفضل ممثلة | ميريل ستريب | ٢٠٠٧ | ٢ |
| فوز ○ | National Society of Film Critics Awards | أفضل ممثلة مساعدة | ميريل ستريب | ٢٠٠٧ | ٢ |
| فوز ○ | North Texas Film Critics Association Awards | أفضل ممثلة | ميريل ستريب | ٢٠٠٧ | ٢ |
عرض بقية الجوائز والترشيحات (٤١)
| النتيجة | الجهة/المهرجان | الفئة | المرشَّح | السنة | المصدر |
|---|---|---|---|---|---|
| فوز ○ | Rembrandt Awards | أفضل ممثلة | ميريل ستريب | ٢٠٠٧ | ٢ |
| فوز ○ | المجلس الوطني للمراجعة | Top Ten Films | الفيلم | ٢٠٠٧ | ٢ |
| فوز ○ | African-American Film Critics Association Awards | Top 10 Films | الفيلم | ٢٠٠٦ | ٢ |
| فوز ○ | Alliance of Women Film Journalists ' EDA Awards | أفضل ممثلة | ميريل ستريب | ٢٠٠٦ | ٢ |
| فوز ○ | Satellite Awards | أفضل ممثلة | ميريل ستريب | ٢٠٠٦ | ٢ |
| فوز ○ | Satellite Awards | أفضل أزياء | Patricia Field | ٢٠٠٦ | ٢ |
| فوز ○ | Women Film Critics Circle Awards | Best Comedic Performance | ميريل ستريب | ٢٠٠٦ | ٢ |
| فوز ○ | Women Film Critics Circle Awards | Best Woman Storyteller | Aline Brosh McKenna | ٢٠٠٦ | ٢ |
| فوز ○ | المجلس الوطني للمراجعة | المجلس الوطني للمراجعة: الأفلام العشر الأولى | — | ٢٠٠٦ | ٦ |
| ترشيح ○ | ACE Eddie Awards | Best Edited Feature Film – Comedy or Musical | Mark Livolsi | ٢٠٠٧ | ٢ |
| ترشيح ○ | Central Ohio Film Critics Association Awards | أفضل ممثلة | ميريل ستريب | ٢٠٠٧ | ٢ |
| ترشيح ○ | Costume Designers Guild Awards | أفضل أزياء | Patricia Field | ٢٠٠٧ | ٢ |
| ترشيح ○ | Jupiter Awards | أفضل ممثلة | ميريل ستريب | ٢٠٠٧ | ٢ |
| ترشيح ○ | MTV Movie Awards | جائزة الاكتشاف | إيميلي بلنت | ٢٠٠٧ | ٢ |
| ترشيح ○ | MTV Movie Awards | Best Villain | ميريل ستريب | ٢٠٠٧ | ٢ |
| ترشيح ○ | MTV Movie Awards | Best Comedic Performance | إيميلي بلنت | ٢٠٠٧ | ٢ |
| ترشيح ○ | MTV Russia Movie Awards | Best International Movie | الفيلم | ٢٠٠٧ | ٢ |
| ترشيح ○ | Online Film & Television Association Awards | أفضل ممثلة | ميريل ستريب | ٢٠٠٧ | ٢ |
| ترشيح ○ | Online Film & Television Association Awards | أفضل أزياء | Patricia Field | ٢٠٠٧ | ٢ |
| ترشيح ○ | Online Film Critics Society Awards | أفضل ممثلة | ميريل ستريب | ٢٠٠٧ | ٢ |
| ترشيح ○ | People's Choice Awards | Favorite Song from a Movie | " Crazy " – Alanis Morissette | ٢٠٠٧ | ٢ |
| ترشيح ○ | St. Louis Gateway Film Critics Association Awards | أفضل ممثلة مساعدة | ميريل ستريب | ٢٠٠٧ | ٢ |
| ترشيح ○ | USC Scripter Awards | أفضل سيناريو | Aline Brosh McKenna Lauren Weisberger | ٢٠٠٧ | ٢ |
| ترشيح ○ | Vancouver Film Critics Circle Awards | أفضل ممثلة مساعدة | ميريل ستريب | ٢٠٠٧ | ٢ |
| ترشيح ○ | Writers Guild of America Awards | أفضل سيناريو | Aline Brosh McKenna | ٢٠٠٧ | ٢ |
| ترشيح ○ | Alliance of Women Film Journalists ' EDA Awards | أفضل سيناريو | Aline Brosh McKenna | ٢٠٠٦ | ٢ |
| ترشيح ○ | Alliance of Women Film Journalists ' EDA Awards | Best Comedy by or About Women | ديفيد فرانكل | ٢٠٠٦ | ٢ |
| ترشيح ○ | Awards Circuit Community Awards | أفضل ممثلة | ميريل ستريب | ٢٠٠٦ | ٢ |
| ترشيح ○ | Awards Circuit Community Awards | أفضل ممثلة مساعدة | إيميلي بلنت | ٢٠٠٦ | ٢ |
| ترشيح ○ | Boston Society of Film Critics Awards | أفضل ممثلة مساعدة | ميريل ستريب | ٢٠٠٦ | ٢ |
| ترشيح ○ | Chicago Film Critics Association Awards | أفضل ممثلة | ميريل ستريب | ٢٠٠٦ | ٢ |
| ترشيح ○ | Dallas–Fort Worth Film Critics Association Awards | أفضل ممثلة | ميريل ستريب | ٢٠٠٦ | ٢ |
| ترشيح ○ | Dallas–Fort Worth Film Critics Association Awards | أفضل ممثلة مساعدة | إيميلي بلنت | ٢٠٠٦ | ٢ |
| ترشيح ○ | Dublin Film Critics' Circle Awards | أفضل ممثلة مساعدة | ميريل ستريب | ٢٠٠٦ | ٢ |
| ترشيح ○ | Golden Schmoes Awards | أفضل ممثلة مساعدة | إيميلي بلنت | ٢٠٠٦ | ٢ |
| ترشيح ○ | New York Film Critics Circle Awards | أفضل ممثلة | ميريل ستريب | ٢٠٠٦ | ٢ |
| ترشيح ○ | Satellite Awards | أفضل فيلم | الفيلم | ٢٠٠٦ | ٢ |
| ترشيح ○ | Teen Choice Awards | Choice Movie: Breakout Star – Female | إيميلي بلنت | ٢٠٠٦ | ٢ |
| ترشيح ○ | Teen Choice Awards | Choice Movie: Chemistry | Meryl Streep Anne Hathaway | ٢٠٠٦ | ٢ |
| ترشيح ○ | Teen Choice Awards | Choice Summer Movie: Comedy | الفيلم | ٢٠٠٦ | ٢ |
| ترشيح ○ | Teen Choice Awards | Choice Movie: Villain | ميريل ستريب | ٢٠٠٦ | ٢ |
فين أشاهد فيلم الشيطان يرتدي برادا؟
متاح مؤكَّد في هذه الدول
متجر أبل تي في
جوجل بلايمتجر أبل تي فيجوجل بلايمتجر أبل تي فيجوجل بلايمتجر أبل تي فيجوجل بلايمتجر أبل تي فيجوجل بلايمتجر أبل تي فيجوجل بلايومتاح أيضاً في ١٨ دولة أخرى
- AL — Rakuten TV
- الأرجنتين — ديزني بلس، جوجل بلاي
- النمسا — ديزني بلس، أمازون فيديو، متجر أبل تي في
- أستراليا — ديزني بلس
- AZ — جوجل بلاي
- BA — Rakuten TV
- BO — ديزني بلس
- البرازيل — ديزني بلس
- BZ — ديزني بلس
- كندا — ديزني بلس، Crave، Starz Amazon Channel
- سويسرا — ديزني بلس، blue TV، متجر أبل تي في
- CR — ديزني بلس
- CV — متجر أبل تي في
- قبرص — متجر أبل تي في، جوجل بلاي
ابحث عنه مباشرةً في المنصات
هذه روابط بحث داخل كل منصة، وليست تأكيداً لتوفّر العمل عليها. بيانات التوفّر المؤكَّد تُحدَّث دورياً.
أخبار الفيلم وتغطيته الصحفية
- مراجعة فيلم - الشيطان يرتدي براداPortugal Resident
- أزياء 'الشيطان يرتدي برادا 2' في مزاد خيريmiddle-east-online.com
- مزاد خيري لأزياء فيلم «الشيطان يرتدي برادا 2» في نيويوركANSA
- دار كريستيز تطرح أزياء "الشيطان يرتدي برادا 2" في مزاد خيرياليوم السابع
وفق ما نشره اليوم السابع، تستعد دار كريستيز للمزادات في نيويورك لطرح مجموعة من الأزياء و الإكسسوارات التي ظهرت في فيلم "الشيطان يرتدي برادا 2" للبيع، في مزاد خيري يوم 10 سبتمبر المقبل، بدعوات خاصة. وتفتح دار كريستيز باب المزايدة عبر الإنترنت على مجموعة من القطع خلال الفترة من 1 إلى 15 سبتمبر، ما يتيح لمحبي الفيلم والأزياء فرصة اقتناء قطع ظهرت على الشاشة.
- عشاق الموضة على موعد مع مزاد «الشيطان يرتدي برادا 2».. أزياء نجمات الفيلم تخطف الأنظار (صور)الوطن
عشاق الموضة على موعد مع مزاد «الشيطان يرتدي برادا 2».. أزياء نجمات الفيلم تخطف الأنظار (صور) - الوطن
- الشيطان يرتدي برادا 2»: بريق الأسماء لا يكفيالشرق الأوسط
- الشيطان يرتدي برادا" مُجدّداً: تحوّلات عميقة بتسطيح مُدهشالعربي الجديد
- الشيطان يرتدي برادا 2».. الأناقة مرآة قاسية لعالم السلطة والموضةالإمارات اليوم
«الشيطان يرتدي برادا 2».. الأناقة مرآة قاسية لعالم السلطة والموضة - الإمارات اليوم
- أكثر من مجرد فيلم موضة.. 10 لحظات أيقونية خلدت أسطورة "الشيطان يرتدي براداموقع 24
أكثر من مجرد فيلم موضة.. 10 لحظات أيقونية خلدت أسطورة "الشيطان يرتدي برادا" - موقع 24
- ارتدي ملابس أنيقة مثل آن هاثاواي في فيلم The Devil Wears Prada 2Vietnam.vn
- رأي: نوستالجيا تصاحب فيلم "The Devil Wears Prada".. فهل نجح؟CNN Arabic
- أجر خرافي وعودة أسطورية.. بطلات «الشيطان يرتدي برادا 2» يحصدن الملايين بعد 20 عامًابوابة الأهرام
أجر خرافي وعودة أسطورية.. بطلات «الشيطان يرتدي برادا 2» يحصدن الملايين بعد 20 عامًا - بوابة الأهرام
- كم تقاضت نجمات "الشيطان يرتدي برادا" في جزئه الثاني؟العربي الجديد
- هل شاهدت "الشيطان يرتدي برادا" قبل 20 عاما؟ هذا ما سيفاجئك في جزئه الثانيالجزيرة نت
هل شاهدت "الشيطان يرتدي برادا" قبل 20 عاما؟ هذا ما سيفاجئك في جزئه الثاني - الجزيرة نت
- الشيطان يرتدي برادا 2» يزيح قصة حياة مايكل جاكسون من قمة إيرادات السينما العالميةبوابة الشروق
«الشيطان يرتدي برادا 2» يزيح قصة حياة مايكل جاكسون من قمة إيرادات السينما العالمية - بوابة الشروق
وردت تغطية العمل في ٢٣ مصدراً مختلفاً؛ وأحدثُ أخبارها أعلاه.
شباك التذاكر
| السوق | الفترة | الإيراد | حتى تاريخ | المصدر |
|---|---|---|---|---|
| عالمياً | الإجمالي النهائي | ٣٢٦٬٥٩٠٬٧٨٢ دولار | ١٧ أغسطس ٢٠٢٦ | ٤ |
| السوق المحلي | الإجمالي النهائي | ١٢٤٬٧٤٠٬٤٦٠ دولار | ١٧ أغسطس ٢٠٢٦ | ٤ |
| السوق المحلي | أول نهاية أسبوع | ٢٧٬٥٣٧٬٢٤٤ دولار | — | ٤ |
| خارج السوق المحلي | الإجمالي النهائي | ٢٠١٬٨١٠٬٨٨٢ دولار | ١٧ أغسطس ٢٠٢٦ | ٤ |
⚠ وردت ٩ قيم في مصادرنا لهذه الأسواق؛ أثبتنا رقم أوثق مصدر لكل سوق وفترة.
الأرقام إيرادات شبّاك تذاكر لا أرباحاً، ولا تُخلط أرقام سوق محلي بأرقام عالمية.
الميزانية الإنتاجية المعلنة: ٣٥٬٠٠٠٬٠٠٠ دولار٤، بينما بلغ إجمالي شبّاك التذاكر العالمي ٣٢٦٬٥٩٠٬٧٨٢ دولار٤. ولا تمثّل إيرادات شبّاك التذاكر صافي أرباح العمل، إذ تُقتسم مع دور العرض ولا تشمل كلفة التسويق.
الأبطال والشخصيات
وبمشاركة: تراسي توماس (ليلي)، ريتش سومر (داوج)، دانيال سنجاتا (جيمس هولت)، دايفيد جرانت (ريتشارد ساتشس)، جيمس نوتون (ستيفن)، تيبور فيلدمان (إيرف رافيتز)، ريبيكا مادر (جوسلين)، Jimena Hoyos (لوثيا)
طاقم صناعة الفيلم
| إخراج | David Frankel |
| سيناريو | Aline Brosh McKenna |
| مدير التصوير | Florian Ballhaus |
| موسيقى تصويرية | ثيودور شابيرو |
| مونتاج | مارك ليفولسي |
| ديكور | Jess Gonchor |
| ملابس | مولي روجرس، باتريشيا فيلد |
| إنتاج | Wendy Finerman |
| إنتاج تنفيذي | جوزيف كاراسيولو الابن، كارين روسنفلت |
| شركات الإنتاج | إستوديوهات القرن العشرين |
| التوزيع | إنتركوم، نتفليكس |
العرض والإصدار
| البند | التفصيل | المصدر |
|---|---|---|
| عدد دور العرض | عُرض في ٢٬٨٤٧ صالة. | ٢ |
تواريخ الطرح في الدول العربية
| الدولة | نوع العرض | التاريخ | المصدر |
|---|---|---|---|
| الكويت | طرح في السينمات | ٢٣ أكتوبر ٢٠٠٦ | TMDB |
| مصر | طرح في السينمات | ١٥ نوفمبر ٢٠٠٦ | TMDB |
| الإمارات | عرض تلفزيوني | ١٧ أبريل ٢٠١٩ | TMDB |
استقبال الجمهور
| المنصة | التقييم | عدد الأصوات | حتى تاريخ |
|---|---|---|---|
| TMDB | ٧.٤/١٠ | ١٤٬٠٨٤ صوت | أغسطس ٢٠٢٦ |
هذه تقييمات جمهور منصات خارجية، وتقييم جمهور ArabMDB مستقلّ عنها تماماً ويظهر أعلى الصفحة.
مقابلات ومقاطع من كواليس الفيلم
المقاطع مستضافة على يوتيوب وتُشغَّل عند الضغط فقط؛ ولا نستضيف أي فيديو على خوادمنا.
التريلر الرسمي
مكانة الفيلم في ArabMDB
مقارنات مشتقّة من قاعدة ArabMDB، ولا تظهر إلا حين تسمح تغطيتنا بمقارنة ذات معنى.
يقع في المرتبة ١ بين ٦ أعمال من أعمال مخرجه ديفيد فرانكل الموثّقة عندنا، مرتَّبةً بتقييم الجمهور الموزون والمرتبة ١ بين أفلام ديفيد فرانكل من حيث الإيراد المسجَّل ويجمع ميريل ستريب وإيميلي بلنت للمرة ٤ في موسوعتنا: الشيطان يرتدي برادا (٢٠٠٦)، Into the Woods (٢٠١٤)، عودة ماري بوبينز (٢٠١٨)، كما أنه اللقاء ٢ بين المخرج وميريل ستريب.
أفلام مشابهة — ولماذا
موضوعات الفيلم
أسئلة شائعة عن الفيلم
فيلم الشيطان يرتدي برادا بيتكلم عن إيه؟
فيلم الشيطان يرتدي برادا مأخوذ عن إيه؟
مدة فيلم الشيطان يرتدي برادا كام؟
إيرادات فيلم الشيطان يرتدي برادا كام؟
فيلم الشيطان يرتدي برادا ترتيبه إيه بين أفلام ديفيد فرانكل؟
أتفرج على فيلم الشيطان يرتدي برادا فين؟
المصادر والمراجع
- ١TMDB (ترجمة عربية) — قاعدة بيانات
- ٢English Wikipedia — موسوعة
- ٣Vietnam.vn — صحافة
- ٤Box Office Mojo — قاعدة بيانات
- ٥بيانات ويكي — structured_db
- ٦بيانات ويكي — structured_db
- قاعدة بيانات الأفلام TMDB — البيانات الأساسية والصور وتقييم الجمهور
- ويكيبيديا العربية — بيانات الطاقم والمشاركات
- IMDb — المعرّف الدولي
المراجع التي بُنيت عليها معرفة هذه الصفحة (٢٣ مرجعاً مصنَّفاً):
مصادر رسمية ومهرجانات
مصادر أوّلية
قواعد بيانات وشبّاك تذاكر
صحافة ومراجعات
مواقع تجميعية
جمعنا الحقائق من هذه المصادر وأعدنا صياغتها بأسلوب ArabMDB؛ ولم نَنقُل نصّاً من أي منها. وحين اختلفت المصادر عرضنا الاختلاف بدل انتقاء رقم واحد.