

فيلم أمسكني لو استطعت (٢٠٠٢)
Catch Me If You Can
قصة حقيقية عن فرانك أباجنال جونيور الذي نجح قبل عيد ميلاده التاسع عشر في خداع شيكات بملايين الدولارات كطيار وطبيب ومدعي عام في شركة بان آم. عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي يجعل مهمته وضعه وراء القضبان. لكن فرانك لا يستعصي فقط على الاستيلاء ، بل يبهج في السعي وراءه.
قصة الفيلم
ملخّص بلا حرق.
قصة حقيقية عن فرانك أباغنيل الابن الذي نجح، قبل بلوغه التاسعة عشرة من عمره، في تزوير شيكات بملايين الدولارات منتحلًا شخصية طيار في شركة بان آم وطبيب ومدعٍ عام. يجعل أحد عملاء المباحث الفيدرالية مهمته إيداعه خلف القضبان. لكن فرانك لا يفلت من الاعتقال فحسب، بل يستمتع بالمطاردة.١
الجوائز والمهرجانات
رصدنا في المراجع ٧ فوزاً و١٤ ترشيحاً لهذا الفيلم ضمن سجلّات ArabMDB، من بينها جوائز اختيار النقاد، وجوائز بافتا، ونقابة ممثلي الشاشة، بين عامَي ٢٠٠٢ و٢٠٠٣.
التوثيق: ٢١ من مراجع موسوعية مُسنَدة بروابط لم يُتَحقَّق منها بعد. وهذا حصيلةُ ما وثّقناه لا حصرٌ لمسيرة العمل؛ وقد تسجّل مراجعُ أخرى أعداداً مختلفة بمناهج جمعٍ مختلفة.
| النتيجة | الجهة/المهرجان | الفئة | المرشَّح | السنة | المصدر |
|---|---|---|---|---|---|
| فوز ○ | جوائز اختيار النقاد | أفضل إخراج | ستيفن سبيلبرغ | ٢٠٠٢ | ٣ |
| فوز ○ | جوائز اختيار النقاد | أفضل موسيقى | John Williams | ٢٠٠٢ | ٣ |
| فوز ○ | جوائز بافتا | أفضل ممثل مساعد | Christopher Walken | ٢٠٠٢ | ٣ |
| فوز ○ | نقابة ممثلي الشاشة | أفضل ممثل مساعد | Christopher Walken | ٢٠٠٢ | ٣ |
| ترشيح ○ | جائزة الأوسكار | أفضل موسيقى | John Williams | ٢٠٠٣ | ٥ |
| ترشيح ○ | جائزة الأوسكار | أفضل ممثل مساعد | Christopher Walken | ٢٠٠٣ | ٥ |
| ترشيح ○ | جوائز اختيار النقاد | أفضل فيلم | — | ٢٠٠٢ | ٣ |
| ترشيح ○ | جوائز بافتا | أفضل أزياء | Mary Zophres | ٢٠٠٢ | ٣ |
| ترشيح ○ | جوائز بافتا | أفضل سيناريو | جيف ناثانسون | ٢٠٠٢ | ٣ |
| ترشيح ○ | جوائز بافتا | Best Original Music | John Williams | ٢٠٠٢ | ٣ |
| ترشيح ○ | جولدن جلوب | أفضل ممثل | ليوناردو دي كابريو | ٢٠٠٢ | ٣ |
| فوز ○ | Art Directors Guild | أفضل ديكور | Jeannine Oppewall | ٢٠٠٢ | ٣ |
| فوز ○ | Dallas–Fort Worth Film Critics Association Awards | Top 10 Films | — | ٢٠٠٢ | ٣ |
| فوز ○ | National Society of Film Critics Awards | أفضل ممثل مساعد | Christopher Walken | ٢٠٠٢ | ٣ |
| ترشيح ○ | Dallas–Fort Worth Film Critics Association Awards | أفضل فيلم | — | ٢٠٠٢ | ٣ |
| ترشيح ○ | Dallas–Fort Worth Film Critics Association Awards | أفضل ممثل مساعد | Christopher Walken | ٢٠٠٢ | ٣ |
| ترشيح ○ | Grammy Awards | أفضل موسيقى | John Williams | ٢٠٠٢ | ٣ |
| ترشيح ○ | Online Film Critics Society Awards | أفضل موسيقى | John Williams | ٢٠٠٢ | ٣ |
صناعة الفيلم
الكتابة والسيناريو
وبحلول ديسمبر 1997 قام باري كيمب بشراء حقوق الفيلم من مايكل ليصبح المشروع لصالح دريم ووركس ومن كتابة جيف ناثانسيون٢
فاز واكن بأفضل ممثل مساعد في الدورة 56 لجوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام، بينما تلقى ويليامز ومصممة الأزياء ماري زوفريس وكاتب السيناريو جيف ناثانسون ترشيحات٢
التصوير
كان من المفترض أن يبدأ التصوير في يناير 2002٢
انتهى التصوير أخيراً في 12 مايو في مونتريال٢
صدر قُرص الموسيقى التصويرية للفيلم في 10 ديسمبر 2002 وهو من تأليف جون ويليامز٢
لاحظ جيمس بيراردينيلي، «الفيلم لم يأخذ نفسه أو موضوعاته على محمل الجد، واحتوي على مواد مضحكة حقًا.» وأشاد بيراردينيلي بالموسيقى التصويرية الخاصة بالفيلم وهي من إنتاج جون ويليامز؛ إذ شعر بأنها «أكثر حميمية وجاذبية من مادته٢
أماكن التصوير
جرى التصوير في الولايات المتحدة، ميامي، مونتريال٢
جرى التصوير في لوس أنجلوس٣
جرى التصوير في لوس أنجلوس.٣
ملاحظات عن الميزانية
حقق الفيلم نجاحًا ماليًا، حيث استعاد الميزانية البالغة 52 مليون دولار ستة أضعاف٢
فين أشاهد فيلم أمسكني لو استطعت؟
متاح مؤكَّد في هذه الدول
ومتاح أيضاً في ١٨ دولة أخرى
- AD — HBO Max
- AO — جوجل بلاي
- الأرجنتين — Paramount Plus، MovistarTV، Paramount+ Amazon Channel
- النمسا — أمازون فيديو، متجر أبل تي في، جوجل بلاي
- أستراليا — أبل تي في، Stan، Apple TV Amazon Channel
- AZ — جوجل بلاي
- BF — جوجل بلاي
- بلغاريا — متجر أبل تي في، أمازون فيديو
- BO — Paramount Plus، متجر أبل تي في، جوجل بلاي
- البرازيل — Paramount Plus، Paramount+ Amazon Channel، Paramount Plus Premium
- كندا — أبل تي في، Apple TV Amazon Channel، متجر أبل تي في
- سويسرا — blue TV، متجر أبل تي في، جوجل بلاي
- تشيلي — Paramount Plus، MovistarTV، Claro video
- كولومبيا — Paramount Plus، Paramount+ Amazon Channel، جوجل بلاي
ابحث عنه مباشرةً في المنصات
هذه روابط بحث داخل كل منصة، وليست تأكيداً لتوفّر العمل عليها. بيانات التوفّر المؤكَّد تُحدَّث دورياً.
أخبار الفيلم وتغطيته الصحفية
- Ex-flight attendant admits to posing as pilot to score hundreds of free flights in ‘Catch Me if You Can’ conNew York Post
Ex-flight attendant admits to posing as pilot to score hundreds of free flights in ‘Catch Me if You Can’ con - New York Post
- Nathalie Baye, Known for Iconic Roles in ‘Catch Me If You Can,’ ‘Day for Night,’ and More, Dead at 77IMDb
Nathalie Baye, Known for Iconic Roles in ‘Catch Me If You Can,’ ‘Day for Night,’ and More, Dead at 77 - IMDb
- Pentacle Theatre’s ‘Catch Me If You Can’ opens Aug. 14Polk County Itemizer-Observer
Pentacle Theatre’s ‘Catch Me If You Can’ opens Aug. 14 - Polk County Itemizer-Observer
- Glamour, glitz, and charm in ‘Catch Me If You Can’ at Little Theatre of AlexandriaDC Theater Arts
Glamour, glitz, and charm in ‘Catch Me If You Can’ at Little Theatre of Alexandria - DC Theater Arts
- After training with Broadway stars, Patel Conservatory showcases ‘Catch Me If You CanThat's So Tampa
After training with Broadway stars, Patel Conservatory showcases ‘Catch Me If You Can’ - That's So Tampa
- 3 Best New Hulu Movies to Watch This Weekend (June 19-21): ‘Catch Me If You Can’ and MoreUs Weekly
3 Best New Hulu Movies to Watch This Weekend (June 19-21): ‘Catch Me If You Can’ and More - Us Weekly
- Stewart Rubin: Catch WISTA’s ‘Catch Me If You Can’ The MusicalTheSuburban.com
- Catch Me If You Can (2002) – Reviewwevegotbackissues.com
- Catch Me If You Can – Bridewell Theatre | ReviewLondonTheatre1
- Catch Me If You Can: The Musical' opens at the Andria Theatre April 30Alexandria Echo Press
'Catch Me If You Can: The Musical' opens at the Andria Theatre April 30 - Alexandria Echo Press
- Acclaimed ‘Downton Abbey,’ ‘Catch Me If You Can’ actress dies at 77PennLive.com
Acclaimed ‘Downton Abbey,’ ‘Catch Me If You Can’ actress dies at 77 - PennLive.com
- Downton Abbey’ and ‘Catch Me If You Can’ Star Dies at 77 After Dementia Battleparade.com
‘Downton Abbey’ and ‘Catch Me If You Can’ Star Dies at 77 After Dementia Battle - parade.com
- French actor Nathalie Baye, known for Catch Me If You Can, dies at 77India Today
French actor Nathalie Baye, known for Catch Me If You Can, dies at 77 - India Today
- Nathalie Baye, ‘Day for Night’ and ‘Catch Me If You Can’ Actress, Dies at 77Variety
وردت تغطية العمل في ٣٤ مصدراً مختلفاً؛ وأحدثُ أخبارها أعلاه.
شباك التذاكر
| السوق | الفترة | الإيراد | حتى تاريخ | المصدر |
|---|---|---|---|---|
| عالمياً | الإجمالي النهائي | ٣٥٢٬١١٤٬٣١٢ دولار | ١٧ أغسطس ٢٠٢٦ | ٤ |
| السوق المحلي | الإجمالي النهائي | ١٦٤٬٦١٥٬٣٥١ دولار | ١٧ أغسطس ٢٠٢٦ | ٤ |
| السوق المحلي | أول نهاية أسبوع | ٣٠٬٠٥٣٬٦٢٧ دولار | — | ٤ |
| خارج السوق المحلي | الإجمالي النهائي | ١٨٧٬٤٩٨٬٩٦١ دولار | ١٧ أغسطس ٢٠٢٦ | ٤ |
⚠ وردت ١٢ قيمة في مصادرنا لهذه الأسواق؛ أثبتنا رقم أوثق مصدر لكل سوق وفترة.
الأرقام إيرادات شبّاك تذاكر لا أرباحاً، ولا تُخلط أرقام سوق محلي بأرقام عالمية.
الميزانية الإنتاجية المعلنة: ٥٢٬٠٠٠٬٠٠٠ دولار٤، بينما بلغ إجمالي شبّاك التذاكر العالمي ٣٥٢٬١١٤٬٣١٢ دولار٤. ولا تمثّل إيرادات شبّاك التذاكر صافي أرباح العمل، إذ تُقتسم مع دور العرض ولا تشمل كلفة التسويق.
الأبطال والشخصيات






وبمشاركة: جيمس برولين (جاك بارنس)، بريان هاو (يرل أمدورسكي)، فرانك هيوز (توم فوكس)، ستيف يستين (بول مورجان)، كريس إليس (سبيسيال العميل ويتكينس)، جون فين (أسيستانت ديركتور مارش)، جينيفر غارنر (شيريل آن)، نانسي لينيهان (كارول سترونج)
العرض والإصدار
| البند | التفصيل | المصدر |
|---|---|---|
| العرض الأول | تم إصدار الفيلم في 25 ديسمبر 2002، حيث حقق أرباحًا تزيد عن 30 مليون دولار في 3225 مسرح خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحي | ٢ |
| مدة العرض | مدّة العرض ١٤٠ دقيقة. | ٣ |
| عدد دور العرض | عُرض في ١٤٧ صالة. | ٣ |
| عدد دور العرض | عُرض في ٣٬٢٢٥ صالة. | ٣ |
تواريخ الطرح في الدول العربية
| الدولة | نوع العرض | التاريخ | المصدر |
|---|---|---|---|
| مصر | طرح في السينمات | ١٥ يناير ٢٠٠٣ | TMDB |
| الكويت | طرح في السينمات | ٤ مارس ٢٠٠٣ | TMDB |
بأصوات صنّاع الفيلم
بمساعدة الأداء القوي لليوناردو دي كابريو بأدائه دور المخادع فرانك أباغنيل، صنع ستيفن سبيلبرغ فيلمًا أنيقًا وممتعًا بشكل مدهش
الإجماع النقدي للموقع٢
طاقم صناعة الفيلم
| إخراج | ستيفن سبيلبرغ |
| سيناريو | جيف ناثانسون |
| مدير التصوير | يانوش كامينسكي |
| موسيقى تصويرية | جون ويليامز |
| مونتاج | مايكل كاهن |
| ديكور | Jeannine Oppewall |
| ملابس | ماري زوفرس |
| إنتاج | ستيفن سبيلبرغ، Walter F. Parkes |
| إنتاج تنفيذي | ميشيل شاين، أنتوني رومانو، Barry Kemp |
| شركات الإنتاج | أمبلين إنترتاينمنت، دريم ووركس |
| التوزيع | دريم ووركس، نتفليكس |
استقبال الجمهور
| المنصة | التقييم | عدد الأصوات | حتى تاريخ |
|---|---|---|---|
| TMDB | ٨.٠/١٠ | ١٧٬٣٩٠ صوت | أغسطس ٢٠٢٦ |
هذه تقييمات جمهور منصات خارجية، وتقييم جمهور ArabMDB مستقلّ عنها تماماً ويظهر أعلى الصفحة.
مقابلات ومقاطع من كواليس الفيلم
المقاطع مستضافة على يوتيوب وتُشغَّل عند الضغط فقط؛ ولا نستضيف أي فيديو على خوادمنا.
التريلر الرسمي
أفلام مشابهة — ولماذا








مكانة الفيلم في ArabMDB
مقارنات مشتقّة من قاعدة ArabMDB، ولا تظهر إلا حين تسمح تغطيتنا بمقارنة ذات معنى.
يقع في المرتبة ٤ بين ٣٢ عملاً من أعمال مخرجه ستيفن سبيلبرغ الموثّقة عندنا، مرتَّبةً بتقييم الجمهور الموزون والمرتبة ١٢ بين أفلام ستيفن سبيلبرغ من حيث الإيراد المسجَّل ويجمع ليوناردو دي كابريو ومارتن شين للمرة ٢ في موسوعتنا: أمسكني لو استطعت (٢٠٠٢)، الراحل (٢٠٠٦)، كما أنه اللقاء ٦ بين المخرج وتوم هانكس.
موضوعات الفيلم
أسئلة شائعة عن الفيلم
فيلم أمسكني لو استطعت بيتكلم عن إيه؟
فيلم أمسكني لو استطعت مأخوذ عن إيه؟
مدة فيلم أمسكني لو استطعت كام؟
إيرادات فيلم أمسكني لو استطعت كام؟
فيلم أمسكني لو استطعت خد جوايز؟
فيلم أمسكني لو استطعت ترتيبه إيه بين أفلام ستيفن سبيلبرغ؟
أتفرج على فيلم أمسكني لو استطعت فين؟
المصادر والمراجع
- ١TMDB (ترجمة عربية) — قاعدة بيانات
- ٢ويكيبيديا العربية — موسوعة
- ٣English Wikipedia — موسوعة
- ٤Box Office Mojo — قاعدة بيانات
- ٥بيانات ويكي — structured_db
- قاعدة بيانات الأفلام TMDB — البيانات الأساسية والصور وتقييم الجمهور
- ويكيبيديا العربية — بيانات الطاقم والمشاركات
- IMDb — المعرّف الدولي
المراجع التي بُنيت عليها معرفة هذه الصفحة (١٤ مرجعاً مصنَّفاً):
مصادر رسمية ومهرجانات
مصادر أوّلية
قواعد بيانات وشبّاك تذاكر
مواقع تجميعية
جمعنا الحقائق من هذه المصادر وأعدنا صياغتها بأسلوب ArabMDB؛ ولم نَنقُل نصّاً من أي منها. وحين اختلفت المصادر عرضنا الاختلاف بدل انتقاء رقم واحد.