الممثل يوشيتسوغو ماتسوؤكا
يوشيتسوغو ماتسوؤكا ممثل تعليق صوتي (سيّوّ) ياباني من هوكايدو، منضم إلى وكالة I'm Enterprise. حصل على جائزة أفضل ممثل صاعد في حفل Seiyu Awards السادس عام 2012، وجائزة أفضل ممثل رئيسي في حفل Seiyu Awards العاشر عام 2016. اشتهر بأدائه صوت كيريتو في Sword Art Online، وسوراتا كاندا في The Pet Girl of Sakurasou، وسورا في No Game No Life، وأراتا كاسوغا/أسترال ترينيتي في Trinity Seven، وسوما يوكيهيرا في Food Wars!: Shokugeki no Soma، وماساموني إيزومي في Eromanga Sensei. وحتى 17 يونيو 2019، يحمل ماتسوؤكا الرقم القياسي الرسمي في موسوعة غينيس لأكبر عدد من المقاطع الصوتية الفريدة التي سجّلها ممثل تعليق صوتي واحد، إذ تجاوزت 10,000 كلمة في لعبة Danmachi - Memoria Freese.
اشتهر بـ
بطاقة تعريف
الميلاد١٩٨٦-٠٩-١٧
مسيرته في أرقام
يمتدّ حضوره الموثّق في ArabMDB من ١٩٧١ إلى ٢٠٢٦، بواقع ٢٢٩ عمل، منها ٦٦ فيلماً و١٦٣ عملاً تلفزيونياً ومتوسط تقييم أعماله المقيَّمة ٧.٥ من ١٠ وأعلاها «قاتل الشياطين: قلعة اللانهاية – الفصل الأول: عودة أكازا» بتقييم ٨.٧ وأنشط عقوده عقد ٢٠١٠ بـ١١٨ عمل.
كل الأعمال (٢٢٩)
أعمال عقد ٢٠٢٠
٢٠٢٦كاغويا أميرة الفضاء!فيلم · نوي كومازوا (صوت)٢٠٢٦Unanswered//butterflyفيلم · كازوتو كيريجايا / كيريتو (صوت)٢٠٢٦どこよりも遠い場所にいる君へفيلم · يوشيكي سوجا (صوت)٢٠٢٦محكوم عليه أن يكون بطلاًمسلسل · تاتسويا (صوت)٢٠٢٦ハイスクール！奇面組مسلسل · كييوشي شوس (صوت)٢٠٢٦名探偵プリキュア！مسلسل · نيجي (صوت)٢٠٢٦世界最強の後衛 ～迷宮国の新人探索者～مسلسل · أريهيتو (صوت)٢٠٢٦最強出涸らし皇子の暗躍帝位争いمسلسل · تروجوت ريكس أدلر (صوت)٢٠٢٦魔法騎士レイアースمسلسل · فيريو (صوت)٢٠٢٥قاتل الشياطين: قلعة اللانهاية – الفصل الأول: عودة أكازافيلم · إينوسوك هاشيبيرا (صوت)٢٠٢٥Witch Watch: Watch Partyفيلم · تنريو كييومييا (صوت)٢٠٢٥鬼滅の刃 遊郭潜入編فيلم · إينوسوك هاشيبيرا (صوت)٢٠٢٥#コンパス2.0 戦闘摂理解析システムمسلسل · آدم (صوت)٢٠٢٥ウィッチウォッチمسلسل · تنريو كييومييا (صوت)٢٠٢٥未ル わたしのみらいمسلسل · ساندرس (صوت)٢٠٢٥神統記مسلسل · أورها (صوت)٢٠٢٥フードコートで、また明日。مسلسل · تاكيزوا (صوت)٢٠٢٥Gachiakutaمسلسل · زانكا (صوت)٢٠٢٥終末ツーリングمسلسل · أيبا جيرو (صوت)٢٠٢٥モンスターストライク デッドバースリローデッドمسلسل٢٠٢٤「鬼滅の刃」絆の奇跡、そして柱稽古へفيلم · إينوسوك هاشيبيرا (صوت)٢٠٢٤GEATS EXTRA 仮面ライダーゲイザーفيلم · سول (صوت)٢٠٢٤五等分の花嫁＊فيلم · فووتاراو وسوجي (صوت)٢٠٢٤البدلة المتنقلة غاندام سيد فريدومفيلم · دانيال هاربر (صوت)٢٠٢٤المحقق كونان: شارة المليون دولارفيلم · هيجيري فوكوشيرو (صوت)٢٠٢٤باكي هانما ضد كينغان آشورافيلم · رايان كور (صوت)٢٠٢٤道産子ギャルはなまらめんこいمسلسل · ماتسوو تاكايومي (صوت)٢٠٢٤黄昏アウトフォーカスمسلسل · ماو تسوتشييا (صوت)٢٠٢٤夜桜さんちの大作戦مسلسل · كنجو يوزاكورا / جولياث (صوت)٢٠٢٤Fate/strange Fakeمسلسل · فلات إيسكاردوس (صوت)٢٠٢٤سولو ليفلينغمسلسل · أتسوشي كوماموتو (صوت)٢٠٢٣Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba ON STAGEفيلم · سيلف٢٠٢٣فيلم حياتي التالية كشريرة: كل الطرق تؤدي إلى الهلاك!فيلم · نيكول أسكارت (صوت)٢٠٢٣Fate/strange Fake -Whispers of Dawn-فيلم · فلات إيسكاردوس (صوت)٢٠٢٣五等分の花嫁∽فيلم · فووتاراو وسوجي (صوت)٢٠٢٣映画 佐々木と宮野ー卒業編ーفيلم · تايجا هيرانو (صوت)٢٠٢٣平野と鍵浦فيلم · تايجا هيرانو (صوت)٢٠٢٣「鬼滅の刃」上弦集結、そして刀鍛冶の里へفيلم · إينوسوك هاشيبيرا (صوت)٢٠٢٣鬼滅の刃 遊郭決戦編فيلم · إينوسوك هاشيبيرا (صوت)٢٠٢٣GAMERA -Rebirth-مسلسل · جو (صوت)٢٠٢٣僕らの雨いろプロトコルمسلسل · موتسوكي نايتو (صوت)٢٠٢٣ダークギャザリングمسلسل · العجوز العجوز تونل سبيريت (صوت)٢٠٢٣舌先から恋مسلسل · نارويا (صوت)٢٠٢٣HIGH CARDمسلسل · زينون (صوت)٢٠٢٣鴨乃橋ロンの禁断推理مسلسل · ميلو موريارتي (صوت)٢٠٢٣TRIGUN STAMPEDEمسلسل · فاش ستامبد (صوت)٢٠٢٣Lv1魔王とワンルーム勇者مسلسل · فريد (صوت)٢٠٢٣トモちゃんは女の子！مسلسل · تاتسومي تاناب (صوت)٢٠٢٣ノケモノたちの夜مسلسل · سيتري (صوت)٢٠٢٣حصلت على مهارة غش في عالم آخر، وأصبحت لا مثيل لي في العالم الحقيقي أيضًا.مسلسل · يوويا تنجاو (صوت)٢٠٢٣Butareba -The Story of a Man Turned into a Pig-مسلسل · بيج (صوت)٢٠٢٣سايتو العامل الماهر في عالم آخرمسلسل · كاينز (صوت)٢٠٢٣最強陰陽師の異世界転生記مسلسل · كايل (صوت)٢٠٢٣Helckمسلسل · أزودرا (صوت)٢٠٢٣ちびゴジラの逆襲مسلسل · تشيبي متشاجودزيلا (صوت)٢٠٢٣ティアムーン帝国物語～断頭台から始まる、姫の転生逆転ストーリー～مسلسل · أبل رمنو (صوت)٢٠٢٣うちの会社の小さい先輩の話مسلسل · ميوتارو (صوت)٢٠٢٢劇場版 ソードアート・オンライン -プログレッシブ- 冥き夕闇のスケルツォفيلم · كيريتو (صوت)٢٠٢٢ソードアート・オンライン -フルダイブ-فيلم · كازوتو كيريجايا / كيريتو (صوت)٢٠٢٢鬼滅の刃 鼓屋敷編فيلم · إينوسوك هاشيبيرا (صوت)٢٠٢٢The Quintessential Quintuplets Movieفيلم · فووتاراو وسوجي (صوت)٢٠٢٢劇場版 Free!–the Final Stroke– 後編فيلم · شيزورو إيسوروجي (صوت)٢٠٢٢佐々木と宮野مسلسل · تايجا هيرانو (صوت)٢٠٢٢ちいかわمسلسل · رامن نو يوروي-سان٢٠٢٢であいもんمسلسل · تومو يوكيهيرا (صوت)٢٠٢٢ヒロインたるもの！〜嫌われヒロインと内緒のお仕事〜مسلسل · كوداي ياماموتو (صوت)٢٠٢٢BASTARD!! －暗黒の破壊神－مسلسل · لارس يول (صوت)٢٠٢٢القفل الأزرقمسلسل · جينجو رايتشي (صوت)٢٠٢٢カッコウの許嫁مسلسل · شيون أسوما (صوت)٢٠٢٢惑星のさみだれمسلسل · هياو شيماكي (صوت)٢٠٢٢リコリス・リコイルمسلسل · ماجيما (صوت)٢٠٢٢البروز في الظلمسلسل · سكيل إيتال (صوت)٢٠٢٢仮面ライダーギーツمسلسل · سول فيجن السائق / لاسر رايس ريسر / زيليون السائق (صوت) (صوت)٢٠٢١جوجوتسو كايسن : ذا موفيفيلم · يولتيمات متشامارو (صوت)٢٠٢١劇場版 美少女戦士セーラームーンEternal 前編فيلم · بيجاسوس / هيليوس (صوت)٢٠٢١سورد آرت أونلاين: أغنية ليلة بلا نجومفيلم · كيريتو (صوت)٢٠٢١فيلم نصل الشيطانفيلم · إينوسوك هاشيبيرا (صوت)٢٠٢١鬼滅の刃 柱合会議・蝶屋敷編فيلم · إينوسوك هاشيبيرا (صوت)٢٠٢١劇場版 美少女戦士セーラームーンEternal 後編فيلم · بيجاسوس / هيليوس (صوت)٢٠٢١劇場版 Free!–the Final Stroke– 前編فيلم · شيزورو إيسوروجي (صوت)٢٠٢١探偵はもう、死んでいる。مسلسل · بات (صوت)٢٠٢١SK∞ エスケーエイトمسلسل · ريكيس فريند (صوت)٢٠٢١مُنتقمو طوكيومسلسل · تاكاشي ميتسويا (صوت)٢٠٢١吸血鬼すぐ死ぬمسلسل · هاندا (صوت)٢٠٢١迷宮ブラックカンパニーمسلسل · دونجيون أنت (صوت)٢٠٢١幼なじみが絶対に負けないラブコメمسلسل · بلاسترر (صوت)٢٠٢١D_CIDE TRAUMEREI THE ANIMATIONمسلسل · يوشيتشيكا موراس (صوت)٢٠٢١RE-MAINمسلسل · نوريميتشي إيشيكوا (صوت)٢٠٢١精霊幻想記مسلسل · هاروتو أماكوا (صوت)٢٠٢١アイ★チュウ HALFWAY THROUGH THE IDOLمسلسل · هيكارو أوريهارا (صوت)٢٠٢١究極進化したフルダイブRPGが現実よりもクソゲーだったらمسلسل · ساويتشيرو كاموي (صوت)٢٠٢١極主夫道مسلسل · هاوس كات (صوت)٢٠٢١معركة راغناروكمسلسل · لوكي (صوت)٢٠٢٠忘却バッテリーفيلم · جونبي تشيهايا (صوت)٢٠٢٠قاتل العفاريت: تاج العفاريتفيلم · سبيرمان (صوت)٢٠٢٠قاتل الشياطين: قطار اللانهايةفيلم · إينوسوك هاشيبيرا (صوت)٢٠٢٠海辺のエトランゼفيلم · ميو تشيبانا (صوت)٢٠٢٠JUJUTSU KAISENمسلسل · كوكيتشي موتا / يولتيمات متشامارو (صوت)٢٠٢٠はてな☆イリュージョンمسلسل · ماكوتو شيرانوي (صوت)٢٠٢٠ド級編隊エグゼロスمسلسل · ريتو إينجو (صوت)٢٠٢٠حياتي التالية كشريرة: كل الطرق تؤدي إلى الهلاكمسلسل · نيكول أسكارت (صوت)٢٠٢٠النوم في قلعة الشيطانمسلسل · ديمون الملك تاسوجار (صوت)٢٠٢٠巨神と氷華の城مسلسل · جورون (صوت)٢٠٢٠لعبة داروينمسلسل · وانج (صوت)
أعمال عقد ٢٠١٠
٢٠١٩Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Arrow of the Orionفيلم · بيل كرانل (صوت)٢٠١٩冴えない彼女の育てかた Fineفيلم · أكي تومويا (صوت)٢٠١٩الثالوث السابع 2: مكتبة السماء واللورد القرمزيفيلم · كاسوجا أراتا (صوت)٢٠١٩キミだけにモテたいんだ。فيلم · أكي ساهاشي (صوت)٢٠١٩なむあみだ仏っ! -蓮台 UTENA-مسلسل · 薬師如来٢٠١٩Tate no Yuusha no Nariagariمسلسل · رين أماكي (صوت)٢٠١٩エガオノダイカمسلسل · جوشوا إينجرام (صوت)٢٠١٩五等分の花嫁مسلسل · فوتارو وسوجي (صوت)٢٠١٩消滅都市مسلسل · يوشياكي (صوت)٢٠١٩قاتل الشياطينمسلسل · إينوسوك هاشيبيرا (صوت)٢٠١٩Lord El-Melloi II's Case Files Rail Zeppelin Grace noteمسلسل · فلات إيسكاردوس (صوت)٢٠١٩星合の空مسلسل · إيتسوكي أمينو (صوت)٢٠١٩وحدة تحقيقات الجرائم الخاصة - الفرقة الخاصة 7مسلسل · نازو نو أوتوكو٢٠١٩キャノン・バスターズمسلسل · فيلي كيد (صوت)٢٠١٩آهيرو نو سورامسلسل · هيو فووا (صوت)٢٠١٨TIME DRIVER 僕らが描いた未来فيلم · يوتو ماتسوبارا (صوت)٢٠١٨gdメンمسلسل٢٠١٨宇宙よりも遠い場所مسلسل · توشيو زايزن (صوت)٢٠١٨ゴブリンスレイヤーمسلسل · سبيرمان (صوت)٢٠١٨ありすorありすمسلسل · أني (صوت)٢٠١٨デビルズラインمسلسل · أنزاي يكي (صوت)٢٠١٨كما تريد الأنسة بييلزبوبمسلسل · أستاروث (صوت)٢٠١٨軒轅剣 蒼き曜مسلسل · بو شو (صوت)٢٠١٨はたらく細胞مسلسل · هارمفول باكتريوم ١ (صوت)٢٠١٨ソードアート・オンライン オルタナティブ ガンゲイル・オンラインمسلسل · كيريتو (صوت)٢٠١٨サンリオ男子مسلسل٢٠١٨グランクレスト戦記مسلسل · مورنو دورتاوس (صوت)٢٠١٨باكوماتسومسلسل · 冈田以藏（配音）٢٠١٧CHAOS;CHILD SILENT SKYفيلم · تاكورو ميياشيرو٢٠١٧劇場版 ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール-فيلم · كازوتو كيريجايا / كيريتو (صوت)٢٠١٧الثالوث السابع: مكتبة الأبدية وفتاة الكيمياءفيلم · أراتا كاسوجا (صوت)٢٠١٧ノーゲーム・ノーライフ ゼロفيلم · ريكو دولا (صوت)٢٠١٧ソード・オラトリア ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか外伝مسلسل · بيل كرانل (صوت)٢٠١٧طفل الفوضىمسلسل · تاكورو ميياشيرو (صوت)٢٠١٧アイドルマスター Side Mمسلسل · شاوتا ميتاراي (صوت)٢٠١٧معلم المانغا المنحرفمسلسل · ماسامون إيزومي (صوت)٢٠١٧ひとりじめマイヒーローمسلسل · وشيبا كنسوك٢٠١٧エルドライブمسلسل · الدكتور رافو (صوت)٢٠١٦コードギアス 亡国のアキト 第5章 最終章「愛シキモノタチへ」فيلم · يوكييا ناروس (صوت)٢٠١٦スーパーラヴァーズفيلم · أكي كايداو (صوت)٢٠١٦SUPER LOVERSمسلسل · أكي كايداو (صوت)٢٠١٦أكاديمية بطليمسلسل · يوستسو واس (صوت)٢٠١٦موب سايكو ١٠٠مسلسل · تيروكي تيرو هانازوا (صوت)٢٠١٦おしえて! ギャル子ちゃんمسلسل · أوتاو (صوت)٢٠١٦DAYSمسلسل · جين كازاما (صوت)٢٠١٦ガーリッシュ ナンバーمسلسل · جز ماتسووكا (صوت)٢٠١٦サーヴァンプمسلسل · بلكيا٢٠١٦Dimension Wمسلسل · كوروجي (صوت)٢٠١٦كله خارجًا!!مسلسل · شاو ميكادو (صوت)٢٠١٦ラクエンロジックمسلسل · أولجا بلاكتشيلد٢٠١٦私がモテてどうすんだمسلسل · هاياتو شينومييا (صوت)٢٠١٦虹色デイズمسلسل · ناتسوكي هاشيبا٢٠١٦المعركة المقدسة كيربيروسمسلسل · هييرو (صوت)٢٠١٦クラシカロイドمسلسل · واجنر (صوت)٢٠١٦弱虫ペダルمسلسل · هاجيم أوياجي٢٠١٦الحياة في عالم مختلف من الصفرمسلسل · بيتلجيوس روماني-كونتي (صوت)٢٠١٥コードギアス 亡国のアキト 第3章「輝くもの天より堕つ」فيلم · يوكييا ناروس (صوت)٢٠١٥コードギアス 亡国のアキト 第4章「憎しみの記憶から」فيلم · (صوت)٢٠١٥トリニティセブン 七つの大罪と七魔道士فيلم · أراتا كاسوجا٢٠١٥THE IDOLM@STER SideM 1st STAGE ~ST@RTING!~ Liveفيلم٢٠١٥ミカグラ学園組曲مسلسل · بيميي (صوت)٢٠١٥هل من الخطأ الإيقاع بفتياتٍ في ديماس؟مسلسل · بيل كرانل (صوت)٢٠١٥青春×機関銃مسلسل · توهرو يوكيمورا (ماين تشاراكتر)٢٠١٥سوما والشوكوغيكيمسلسل · سوما يوكيهيرا٢٠١٥空戦魔導士候補生の教官مسلسل · كاناتا أج (صوت)٢٠١٥銃皇無尽のファフニールمسلسل · مونونوب (صوت)٢٠١٥سيكانو:كيف تُنهض بصديقة مُملةمسلسل · أكي تومويا (صوت)٢٠١٥落第騎士の英雄譚مسلسل · شيزويا كيريهارا (صوت)٢٠١٥枕男子مسلسل · (صوت)٢٠١٥アブソリュート・デュオمسلسل · ثور كوكونو (صوت)٢٠١٥美男高校地球防衛部مسلسل · كومي شاو (صوت)٢٠١٤モーレツ宇宙海賊 ABYSS OF HYPERSPACE -亜空の深淵-فيلم · سان دايم (صوت)٢٠١٤アルモニفيلم · أكيو هونجاو (صوت)٢٠١٤THE iDOLM＠STER MOVIE 輝きの向こう側へ!فيلم · شاوتا ميتاراي (صوت)٢٠١٤つばさとホタルفيلم · أكي هيداكا (صوت)٢٠١٤弱虫ペダル Re：RIDEفيلم · هاجيم أوياجي (صوت)٢٠١٤怪盗ジョーカーمسلسل · أكاي تسوباسا (صوت)٢٠١٤SHIROBAKOمسلسل · تاتسويا أوتشياي (صوت)٢٠١٤M3 ~ソノ黒キ鋼~مسلسل · أكاشي ساجينوما (صوت)٢٠١٤لا لعب ، لا حياةمسلسل · سورا (صوت)٢٠١٤魔法科高校の劣等生مسلسل · ماساكي إيتشيجاو (صوت)٢٠١٤الثالوث السابعمسلسل · أراتا كاسوجا (صوت)٢٠١٤オオカミ少女と黒王子مسلسل · نوزومي كامييا (صوت)٢٠١٤マンガ家さんとアシスタントさんとمسلسل · يووكي أيتو (صوت)٢٠١٤アオハライドمسلسل · تاوما كيكوتشي (صوت)٢٠١٤العين الحمراء القاتلةمسلسل · راباك (صوت)٢٠١٤مكتبة خارج متجر الإلكترونياتمسلسل · كانتوكو٢٠١٤Hybrid Childمسلسل · تسوكيشيما٢٠١٤精霊使いの剣舞مسلسل · 吉歐·因札奇 (صوت)٢٠١٣コードギアス 亡国のアキト 第2章「引き裂かれし翼竜」فيلم · يوكييا ناروس (صوت)٢٠١٣劇場版 魔法少女まどか☆マギカ[新編]叛逆の物語فيلم · ناكازوا (صوت)٢٠١٣ソードアート・オンライン Extra Editionفيلم · キリト (桐ヶ谷 和人)٢٠١٣魔界王子مسلسل · سيتري كارتوريغت٢٠١٣バディ・コンプレックスمسلسل · أوبا واتاس (صوت)٢٠١٣ダイヤのAمسلسل · شينجي كانمارو (صوت)٢٠١٣ストライク・ザ・ブラッドمسلسل · كيرا ليبدف (صوت)٢٠١٣俺の彼女と幼なじみが修羅場すぎるمسلسل · ودينك (صوت)٢٠١٣アラタカンガタリ 〜革神語〜مسلسل · أراتا (صوت)٢٠١٣どーにゃつمسلسل · بيجس٢٠١٣凪のあすからمسلسل · شون ساياما (صوت)٢٠١٣宮河家の空腹مسلسل · كازوهيكو أوسوا (صوت)٢٠١٢コードギアス 亡国のアキト 第1章「翼竜は舞い降りた」فيلم · (صوت)٢٠١٢劇場版 魔法少女まどか☆マギカ [前編] 始まりの物語فيلم · ناكازوا (صوت)٢٠١٢劇場版 魔法少女まどか☆マギカ[後編] 永遠の物語فيلم · ناكازوا (صوت)٢٠١٢Sword Art Onlineمسلسل · كازوتو كيريجايا (صوت)٢٠١٢TARI TARIمسلسل · ماكوتو ميياموتو (صوت)٢٠١٢さくら荘のペットな彼女مسلسل · سوراتا كاندا (صوت)٢٠١٢超速変形ジャイロゼッターمسلسل · شونسوك هايامي (صوت)٢٠١٢モーレツ宇宙海賊مسلسل · سان-دايم٢٠١٢堀さんと宮村くんمسلسل · مييامورا إيزومي (صوت)٢٠١٢هاي سكول دي اكس ديمسلسل · فريد سلزن (صوت)٢٠١٢恋と選挙とチョコレートمسلسل · Yakumo's SP1 (صوت)٢٠١١マイの魔法と家庭の日فيلم · هيكارو تاتسومي (صوت)٢٠١١アイドルマスターمسلسل · شاوتا ميتاراي (صوت)٢٠١١放浪息子مسلسل · ريكو سيا (صوت)٢٠١١神様のメモ帳مسلسل · فوجيشيما نارومي٢٠١١انوهانا : الزهرة التي شهدناها ذلك اليوممسلسل · (صوت)٢٠١٠العمل!!مسلسل · إيزوميس إيديتور (صوت)
أعمال عقد ٢٠٠٠
أعمال عقد ١٩٧٠
أسئلة شائعة
إيه أشهر أعمال يوشيتسوغو ماتسوؤكا؟
من أشهر أعماله بحسب تقييمات الجمهور: قاتل الشياطين (٢٠١٩)، أكاديمية بطلي (٢٠١٦)، قاتل الشياطين: قطار اللانهاية (٢٠٢٠)، JUJUTSU KAISEN (٢٠٢٠).
يوشيتسوغو ماتسوؤكا اتولد امتى وفين؟
وُلد بتاريخ ١٩٨٦-٠٩-١٧ في Obihiro, Hokkaido, Japan.
كام عمل مثّل فيه يوشيتسوغو ماتسوؤكا؟
يوثّق ArabMDB ٢٢٩ عملاً له بين الأفلام والمسلسلات — القائمة الكاملة بالسنوات في هذه الصفحة.
المصادر والمراجع
- قاعدة بيانات الأفلام TMDB — بيانات العمل الأساسية والصور وتقييم الجمهور العالمي
- IMDb — المعرّف الدولي للعمل
جمعنا الحقائق من هذه المصادر وأعدنا صياغتها بأسلوب ArabMDB؛ ولم نَنقُل نصّاً من أي منها.